Am 6. September 2023 fand in Berlin unsere letzte Mitgliederversammlung für dieses Jahr statt.

Zu Gast hatten wir die Länderkoordinatorin Moldova des German Economic Team, Carolin Busch. Frau Busch stellte die wichtigsten Ergebnisse und makrokökonomischen Trends des Wirtschaftsausblicks Moldau für das Jahr 2023 vor. Dabei beleuchtete sie auch die aktuelle wirtschaftliche Lage der Geflüchteten aus der Ukraine. Ein interessantes Gespräch über die aktuellen Entwicklungen in der Republik Moldau und wirtschaftspolitischen Perspektiven in der Zukunft.

Den Wirtschaftsausblick Moldau vom September 2023 gibt es hier zum Nachlesen.

Als Gast konnten wir Carolin Busch vom German Economic Team gewinnen; bei diesem ist sie als Länderkoordinatorin für die Region Moldau zuständig.

Gemeinsam mit ihren Teamkolleginnen und -kollegen arbeitet sie an den halbjährlich erscheinenden Wirtschaftsausblicken Moldaus und wird uns die wichtigste Ergebnisse und makroökonomischen Trends für 2023 vorstellen. Den Wirtschaftsausblick Moldau aus dem September 2023 können Sie hier nachlesen.

Wir freuen uns auf ein spannendes Gespräch.

Sie möchten gerne teilnehmen und mal reinschnuppern?

Kein Problem!

Kontaktieren Sie uns unter folgender E-Mail Adresse: office[at]deutsch-moldauisches-forum.de.

Am 9. Mai 2023 fand in Kooperation mit der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft e.V. und Johannes Schraps (MdB) eine Veranstaltung in Berlin zur Flüchtlingshilfe in Moldova statt. Als Referent stand uns dabei Julian Gröger zur Verfügung, der als Umweltaktivist bei dem von ihm mitgegründeten moldacuischen Verein EcoVisio tätig ist, aber nach Beginn des russischen Angriffskrieges v.a. auch im Bereich der lokalen Flüchtlingsunterstützung in Moldova eingebunden war.

Julian ist außerdem Ansprechpartner der Heinrich-Böll-Stiftung in Moldova und leitet politische Bildungsreisen für die Böll-Stiftung,
unter anderem durch Georgien, Moldova und Siebenbürgen.

Neben den konkreten Projekten zur Unterstützung von ukrainischen Flüchtlingen in Moldova haben wir uns mit Julian auch darüber ausgetauscht, wie sich die Energiekrise von 2022 in Moldova dargestellt hat und welche Reformschritte die amtierende Regierung angehen muss, um künftig besser auf derartige Preissshocks reagieren zu können.

Vielen Dank Julian fur deine Einblicke und diesen informativen Austausch!

Unsere Kooperationspartner von der Deutsch-Rumänischen Gesellschaft e.V. haben ebenfalls über die Veranstaltung berichtet.

Aufgrund der Corona-bedingten Schutzmaßnahmen, die uns auch leider noch in diesem Jahr beschäftigen, werden wir erneut eine digitalen Mitgliederversammlung durchführen– in der ungebrochenen Hoffnung, dass es die vorerst letzte in diesem Format sein wird.

Als Gast konnten wir European Union High-Level Adviser für Strategische Koordinierung und Europäische Angelegenheit, Dr. Dr. Martin Sieg, gewinnen. Er berät das moldauische Präsidialamt um Staatspräsidentin Maia Sandu in Fragen des EU-Assoziierungsabkommens und der damit verbunden Reformschritte. Unser Gast wird uns einen Einblick geben in die aktuellen innenpolitischen Herausforderungen der Republik Moldau.

Wir freuen uns auf einen spannenden Austausch.

Der virtuellen Mitgliederversammlung können Sie unter https://us06web.zoom.us/j/89420025700 beitreten. Die Meeting-ID lautet: 894 2002 5700. 

Bei Rückfragen zum Ablauf oder zum technischen Prozedere können Sie uns gern jederzeit per E-Mail an office[at]deutsch-moldauisches-forum.de kontaktieren.

Aufgrund der Corona-bedingten Schutzmaßnahmen, die uns auch im neuen Jahr 2021 beschäftigen, kann eine Mitgliederversammlung derzeit nicht in gewohnter Form durchgeführt werden.

Der amtierende Vereinsvorstand beabsichtigt daher, die Möglichkeiten des Gesetzes über Maßnahmen im Gesellschafts-, Genossenschafts-, Vereins-, Stiftungs- und Wohnungseigentumsreht zur Bekämpfung der Auswirkungen der Covid-19-Pandemie (Covid-19-MaßnG) zu nutzen, um die Entlastung und Wahlen des neuen Vorstands im Rahmen einer Beschlussfassung ohne Anwesenheit bis zum Mittwoch, 17. Februar 2021 durchzuführen.

Dieser Beschlussfassung vorausgehend soll am Dienstag, 26. Januar 2021 um 18:30 Uhr eine informelle, virtuelle Mitgliederversammlung stattfinden. Der virtuellen Mitgliederversammlung am 26. Januar 2021 können Sie unter https://zoom.us/j/95637981285 beitreten. Die Meeting-ID lautet: 956 3798 1285.

Wir wollen im Rahmen dieser virtuellen Mitgliederversammlung den Verfahrensvorschlag des Vorstands genauer erläutern, einen besseren Austausch zwischen den Mitgliedern des Forums gewährleisten, und auch den für den neuen Vorstand kandidierenden Mitgliedern des Forums die Möglichkeit geben, sich kurz vorzustellen.

Bei Rückfragen zum Ablauf oder zum technischen Prozedere kontaktieren Sie uns unter folgender E-Mail-Adresse: fritz.felgentreu.ma01[at]bundestag.de oder per Telefon:+49 30 227 77849.

Die Republik Moldau war mal der Garten der Sowjetunion und hat bis heute ein großes landwirtschaftliches Potential auch mit Blick auf die Ernährung und erneuerbaren Energien.

Seit 2011 war ein Konsortium deutscher Fachleute (aqua consult, IRP Beratende Ingenieure, pmb NET, GMF) mit den Themen kommunale Infrastruktur und erneuerbare Energien tätig geworden, immer gefördert wieder gefördert aus Mitteln des BMWi, BMU und BMZ. Seit 2016 konzentriert sich die Arbeit auf die Planung von Biogasanlagen und die Beratung bei der Ausbringung der Gülle als natürlicher Dünger für die Landwirtschaft in der Region. Treiber ist der Maschinenring Göttingen.

Verbände für Biogasanlagen nach dem Bauherrnmodell in Serbien wurden beraten und in Moldau sogar komplett neu gegründet. Die Ziele der deutschen und europäischen Landwirtschaftspolitik pochen nicht auf eine umfassende und kluge Verwendung der Gülle auf den Feldern.

Daher sollen ab 2021 komplexe gesamteuropäische Lösungen gefunden werden – auch und mit Landwirten aus Moldau. Die folgenden Infos über das Vorhaben des Umweltbundesamtes 2020 und die Nährstoffbörse in Moldau benennen die Einzelheiten.

Weitere Informationen Sie hier:

Thesenpapier

INFO vom Bundesumweltamt

Als Gast konnten wir Dr. Cristina Gherasimov vom Robert Bosch-Zentrum für Mittel- und Osteuropa, Russland und Zentralasien gewinnen. Als Research Fellow dort forscht sie im Schwerpunkt zu den Themen der Anti-Korruption, Good Governance und Rechtsstaatlichkeit sowie Zivilgesellschaften im postsowjetischen Raum.

Mit ihr wollen wir uns über die innenpolitische Lage in der Republik Moldau und die stockenden Reformvorhaben austauschen.

Wir freuen uns auf ein spannendes Gespräch.

Sie möchten gerne teilnehmen und mal reinschnuppern?

Kein Problem!

Kontaktieren Sie uns unter folgender E-Mail Adresse: fritz.felgentreu.ma01[at]bundestag.de oder per Telefon: 030 – 227 77849.

Gern möchten wir in diesem Rahmen das Projekt „Deutsch-Moldauisches Energieforum“ vorstellen und dieses mit Ihnen diskutieren.

Wir freuen uns auf ein spannendes Gespräch.

Sie möchten gerne teilnehmen und mal reinschnuppern?

Kein Problem!

Kontaktieren Sie uns unter folgender E-Mail Adresse: fritz.felgentreu.ma01[at]bundestag.de oder per Telefon: 030 – 227 77849.

Eröffnet wurde die Seminarreise am 22. Oktober 2018 von dem Bundestagsabgeordneten aus Kassel Timon Gremmels, welcher eine Einführung in das Thema Energie in Deutschland gab. Gefolgt von Gesprächen mit Carsten Winnemuth von Transition Town Kassel, welcher über den Verein „Essbare Stadt“ berichtete; einem Vortrag zum „Strom-Sparcheck Kommunal“ sowie dem Schulprojekt „Clever fürs Klima“. Kulturelle Highlights waren die Gemäldeausstellung im Kreishaus Landkreis Kassel „Klimablick – Offensichtliches und Verborgenes“ und das Weltkulturerbe „Bergpark Kassel (Herkules)“.

Am zweiten Tag des Deutsch-Moldauischen Energieforums in Deutschland ging es gemeinsam mit dem Geschäftsführer von E
NERGIE 2000 e.V. Manfred Schaub nach Wolfhagen – eine Kleinstadt westlich von Kassel mit historischem Fachwerk und innovativen Energieideen. Der Bürgermeister Reinhard Schaake begrüßte uns herzlich und es folgte ein aktives Programm mit Besuchen der Biogasanlage Wolfhagen, der Pommernanlage und des Aussichtspunkt Stöckerberg, von dem aus man einen fantastischen Blick über alle Energieinnovationen in Wolfhagen hat. Auch das Schulgebäude der Herwig-Blankertz Berufsschule verdeutlichte diese – eine ehemalige Panzerhalle gedeckt mit einem Soldardach. Zudem ist auf dem Gelände auch noch ein beeindruckender LED-Showroom untergebracht, anhand dessen klar wird, welchen Einfluss Straßenbeleuchtung auf die Umwelt hat. Natürlich durften in der Stadt der historischen Fachwerke der Besuch eines zur Sanierung anstehenden Fachwerkhauses und bereits sanierten Wohn- und Bürohauses nicht fehlen. Ein ganz besonderer Moment des Tages war der Besuch im Privathaus von Manfred Schaub, welcher einen Blick in seinen Keller gestattete und damit zeigte, wie Erneuerbare Energie auch im privaten Haushalt funktioniert.

Östlich von Kassel liegt die Kleinstadt Witzenhausen, die vor allem für die Erfindung der Biotonne im Jahr 1983 und den bundesweit einzigartigen Studiengang „Ökologische Landwirtschaft“ der Universität Kassel bekannt ist  Ein Besuch in Witzenhausen ist dementsprechend unumgänglich. Dr. Izle Denzes stellt vor ihre Arbeit im Fachbereich Organic Agricultural Sciences mit einem innovativen Forschungsprojekt, bei dem Gülle und Kompost als Energieträger verwandt werden. Ebenso ansässig auf dem Gelände der Universität ist die Gesellschaft für Nachhaltige Entwicklung mit ihrem breitgefächerten Aus- und Weiterbildungsangebot. Abschließend erläuterte der Geschäftsführer des Witzenhausen-Institut für Abfall, Umwelt und Energie GmbH Herr Raussen das Thema Abfallverwertung. Ein wichtiges Thema für die Kommunen in der Republik Moldau.

Den Abschluss der Seminarreise bildete ein Besuch nordöstlich von Kassel im niedersächsischen Göttingen. Dort erläuterte die Geschäftsführerin der Energieagentur Region Göttingen e.V. Dorren Fragel das Konzept und die Arbeit der Energieagentur mit dem Fokus, welche auch noch so kleinen Projekte dazu beitragen das Thema Energie und Umwelt in den Vordergrund zu rücken. Abschließend gab es eine Führung durch den Experimentellen Botanischen Garten der Universität Göttingen.

Erfreulicherweise wurden von den moldauischen Bürgermeistern diverse Projektideen für ihre (Klein-)Städte in der Republik Moldau entwickelt und die in Deutschland aufgebauten Kontakte werden genutzt um diese auch in die Tat umzusetzen.

Hintergrund:

Das Deutsch-Moldauische Energieforum ist aus der Zusammenarbeit zwischen dem Deutsch-Moldauischen Forum e.V. und der moldauischen NGO EcoVisio entstanden. Ziel ist es, den Dialog zu Energiefragen zwischen deutschen und moldauischen kommunalen Vertretern aufzubauen, um Energie-Partnerschaften zwischen Kommunen beider Länder zu förde

rn. Durch Konferenzen und gegenseitige Besuche werden Meinungen, Know-how und wissenschaftliche bzw. technische Informationen zwischen kommunalen Akteuren der Energiewirtschaft ausgetauscht.

Ende November 2018 werden von den moldauischen Teilnehmenden ausgearbeitete Konzepte für Energie-Projekte in ihren moldauischen Kommunen präsentiert.

Das Deutsch-Moldauische Energieforum entsteht aus der Zusammenarbeit zwischen dem Deutsch-Moldauischen Forum e.V. und der moldauischen NGO EcoVisio. Ziel ist es, in der zweiten Jahreshälfte 2018 den Dialog zu Energiefragen zwischen deutschen und moldauischen kommunalen Vertretern aufzubauen, um Energie-Partnerschaften zwischen Kommunen beider Länder zu fördern.

Durch Konferenzen und gegenseitige Besuche auf Studienreisen werden Meinungen, Know-how und wissenschaftliche bzw. technische Informationen zwischen kommunalen Akteuren der Energiewirtschaft ausgetauscht.

Im Herbst 2018 werden von den Teilnehmenden ausgearbeitete Konzepte für Energie-Projekte in moldauischen Kommunen präsentiert.

****

Romanian

Forumul germano-moldav pentru cooperare energetică rezultă din cooperarea dintre Forumul germano-moldav (Deutsch-Moldauisches Forum eV.) și ONG-ul moldovenesc EcoVisio. Forumul are în vedere stabilirea, în a doua jumătate a anului 2018, a unui dialog între reprezentanții autorităților locale germane și moldovenești cu privire la problemele energetice în scopul de a promova parteneriate energetice între comunitățile locale din ambele țări.

Dialogul se va materializa prin conferințe și vizite de studiu reciproce, unde vor avea loc schimburi de opinii, de cunoștințe și de informații științifice sau tehnice între actorii locali din industria energetică.

În toamna anului 2018, participanții urmează să-și prezinte conceptele pentru proiecte energetice în comunitățile locale moldovenești.

****

English

The German-Moldovan Energy Forum results from the cooperation between the German-Moldovan Forum (Deutsch-Moldauisches Forum eV.) and the Moldovan NGO EcoVisio. The goal is to establish a dialogue on energy issues between German and Moldovan municipal representatives in the second half of 2018 in order to promote energy partnerships between local communities in both countries.

The dialogue will materialize through conferences and mutual study visits where opinions, know-how, and scientific or technical information will be exchanged between local actors of the energy industry.

In autumn 2018, the participants will present their concepts for energy projects in Moldovan municipalities.

****

Russian

Немецко-Молдавский энергетический форум является результатом сотрудничества между Немецко-Молдавским Форумом (Deutsch-Moldauisches Forum eV.) и молдавской НПО EcoVisio. Цель этого Форума состоит в том, чтобы во второй половине 2018 года наладить диалог по вопросам устойчивой энергетики между представителями немецких и молдавских местных властей, в целях содействия развитию партнерского сотрудничества в сфере  энергетики между местными сообществами в обеих странах.

Диалог реализуется посредством организации конференций и взаимных ознакомительных поездок, где местные субъекты энергетической отрасли будут обмениваться мнениями, знаниями и научной или технической информацией.

Осенью 2018 года участники Форума представят свои концепции энергетических проектов для местных сообществ.